Transports.

[Baron Bloodhawk]

How about a faster return journey time for transports to represent the fact that the carts are empty ?

 

[Marcus the Mad]

Usually this isn't necessary as you're trading one resource for the other.